El espacio transgredido (fragment: 08:35-11:45)